Datenschutz
Informationen nach Art. 13 Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) · Stand: November 2026
Kurz gesagt: Diese Website ist bewusst schlicht gebaut. Sie setzt keine Cookies, verwendet keine Analyse- oder Trackingdienste und lädt keine Inhalte von fremden Servern – auch die Schriften liegen auf unserem eigenen Webspace. Es gibt kein Kontaktformular und keine Kommentarfunktion.
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Alexander Hagmann · idea:com
Obere Steinbeisstraße 40/1
75248 Ölbronn-Dürrn
Deutschland
E-Mail: hello@pandomir.de
2. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, gehostet.
Bei jedem Aufruf übermittelt Ihr Browser automatisch Informationen an den Server, die dort in sogenannten Server-Logfiles gespeichert werden:
- IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- aufgerufene Seite oder Datei
- die zuvor besuchte Seite (Referrer)
- verwendeter Browser und Betriebssystem
- übertragene Datenmenge und Statuscode
Diese Daten sind technisch nötig, um Ihnen die Website anzuzeigen und ihre Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten, etwa um Angriffe abzuwehren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und fehlerfreien Betrieb der Website. Die Daten werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt und nicht zur Auswertung Ihres Verhaltens genutzt.
STRATO speichert die IP-Adressen in den Logfiles nur in anonymisierter Form. Die Logfiles sind für uns höchstens sechs Wochen abrufbar. Mit STRATO haben wir einen Vertrag über die Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO geschlossen.
3. Verschlüsselung
Diese Website nutzt eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am Schloss-Symbol und an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.
4. Kontakt per E-Mail
Wenn Sie uns eine E-Mail schreiben, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Namen und den Inhalt Ihrer Nachricht, um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Ihre Anfrage mit einem Vertrag zusammenhängt, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist die Beantwortung Ihrer Anfrage. Wir löschen die Daten, sobald sie dafür nicht mehr gebraucht werden, es sei denn, gesetzliche Aufbewahrungspflichten stehen entgegen.
5. Links zu unseren Profilen und unserem Shop
Auf dieser Website verlinken wir auf unsere Angebote bei anderen Plattformen, zum Beispiel Instagram, YouTube, TikTok, Pinterest und Etsy. Das sind einfache Links: Beim Aufruf unserer Website werden keine Daten an diese Plattformen übertragen. Erst wenn Sie einen Link anklicken, verlassen Sie unsere Website; ab dann gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.
6. Unsere Profile in sozialen Netzwerken
Wir sind mit Pandomirwelt auf mehreren Plattformen vertreten. Wenn Sie unsere Profile dort besuchen, verarbeitet der jeweilige Anbieter Daten über Sie, etwa Ihre IP-Adresse, Angaben zu Ihrem Gerät und zu Ihrer Nutzung – unter Umständen auch, wenn Sie dort kein Konto haben. Dabei können Daten auch in Länder außerhalb der EU übermittelt werden. Die Anbieter stellen uns zusammengefasste Statistiken zur Verfügung, etwa zur Reichweite unserer Beiträge; einzelne Personen können wir darin nicht erkennen.
Rechtsgrundlage für den Betrieb unserer Profile ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist es, Eltern über Pandomir zu informieren und mit ihnen ins Gespräch zu kommen. Wie die Anbieter Daten verarbeiten und Übermittlungen in Drittländer absichern, erklären ihre Datenschutzrichtlinien:
- Instagram (@pandomirwelt): Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland – Datenschutzrichtlinie
- YouTube (Pandomirwelt): Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland – Datenschutzerklärung
- TikTok (@pandomirwelt): TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irland – Datenschutzrichtlinie
- Pinterest (pandomirwelt): Pinterest Europe Limited, Palmerston House, Fenian Street, Dublin 2, Irland – Datenschutzrichtlinie
Instagram: Für die Statistiken, die Meta uns zu unserem Profil bereitstellt, sind wir mit Meta gemeinsam verantwortlich (Art. 26 DSGVO). Meta übernimmt dabei die primäre Verantwortung und ist auch für die Erfüllung Ihrer Rechte zuständig; Sie können sich aber jederzeit auch an uns wenden.
YouTube: Unsere Videos sind als „speziell für Kinder“ gekennzeichnet. YouTube schränkt für solche Inhalte nach eigenen Angaben die Datenerhebung ein und zeigt dort zum Beispiel keine personalisierte Werbung.
Ihre Rechte können Sie am wirksamsten direkt beim jeweiligen Anbieter geltend machen, weil nur er Zugriff auf Ihre Nutzerdaten hat. Wenn Sie dabei Hilfe brauchen, schreiben Sie uns gern.
7. Unser Shop bei Etsy
Wir verkaufen über unseren Shop bei Etsy (Pandomirwelt). Betreiber der Plattform ist die Etsy Ireland UC, Dublin, Irland. Wie Etsy selbst Daten verarbeitet, etwa beim Surfen, beim Anlegen eines Kontos oder bei der Zahlung, erklärt die Datenschutzrichtlinie von Etsy.
Wenn Sie bei uns bestellen, erhalten wir von Etsy die Daten, die wir für Ihre Bestellung brauchen: Name, Lieferanschrift, die bestellten Artikel, Ihre Personalisierungswünsche und Nachrichten, die Sie uns über Etsy schreiben. Zahlungsdaten wie Kartennummern verarbeitet Etsy; wir sehen sie nicht.
- Personalisierte Artikel: Für Hörgeschichten, Poster oder Kissen mit Namen nennen Sie uns zum Beispiel den Vornamen Ihres Kindes. Wir verwenden ihn ausschließlich, um genau diesen Artikel herzustellen.
- Gedruckte Artikel: Diese stellt ein Druckdienstleister her und verschickt sie. Dafür geben wir Name, Lieferanschrift und den Personalisierungswunsch an ihn weiter.
- Digitale Artikel stellen wir Ihnen über Etsy zum Herunterladen bereit.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung des Vertrags). Bestell- und Rechnungsdaten bewahren wir auf, solange Handels- und Steuerrecht es verlangen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, je nach Unterlage sechs bis zehn Jahre). Fertige Hördateien und Druckvorlagen mit dem Namen Ihres Kindes löschen wir, sobald die Bestellung abgeschlossen ist und keine Reklamation mehr zu erwarten ist.
8. Daten von Kindern
Unsere Angebote richten sich an Eltern. Auf dieser Website erheben wir keine Daten über Kinder. Den Vornamen eines Kindes erfahren wir nur, wenn Eltern ihn uns für einen personalisierten Artikel nennen (siehe Abschnitt 7).
9. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht auf
- Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
- Löschung (Art. 17 DSGVO),
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO).
Widerspruchsrecht: Soweit wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO).
Eine formlose E-Mail an die oben genannte Adresse genügt. Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere in dem Bundesland, in dem Sie wohnen oder in dem wir unseren Sitz haben.